Posts

“For Love or Country” premiers 2000

The TV film, “For Love or Country”, premiered on October 18, 2000.  Real-life musician Arturo Sandoval was the hero of the film, with his role played by handsome actor Andy Garcia.  Sandoval was born in Cuba, and was a huge fan of North American jazz musicians, particularly Dizzy Gillespie. Sandoval formed his own band and toured and recorded, but felt restricted by the Cuban government. In Havana, Sandoval met and befriended (BFF) Gillespie, and the two became musical collaborators. While touring in Europe with Gillespie in 1990, Sandoval defected to a US embassy.  In an interview, he said, “I’m so glad to be in the United States.  When I come home from a tour, I kiss the ground here as soon as I get off the plane. . . We have all the freedom in the world to do what we want to do.” The Grammy award winning Sandoval has released more than 20 albums.
La película para televisión, “For Love or Country”, se estrenó el 18 de octubre de 2000. El músico de la vida real Arturo Sandoval fue el héroe de la película, con su papel interpretado por el guapo actor Andy García. Sandoval nació en Cuba y era un gran admirador de los músicos de jazz norteamericanos, en particular Dizzy Gillespie. Sandoval formó su propia banda y realizó giras y grabaciones, pero se sintió restringido por el gobierno cubano. En La Habana, Sandoval conoció y se hizo amigo de (BFF) Gillespie, y los dos se convirtieron en colaboradores musicales. Mientras estaba de gira por Europa con Gillespie en 1990, Sandoval desertó a una embajada de Estados Unidos. En una entrevista, dijo: “Estoy muy contento de estar en los Estados Unidos. Cuando llego a casa de una gira, beso el suelo aquí tan pronto como me bajo del avión … Tenemos toda la libertad en el mundo para hacer lo que queremos hacer “. Sandoval, ganador del premio Grammy, ha lanzado más de 20 álbumes.

Dora the Explorer debuts 2000

On August 14, 2000, one of our most famous and talented 21st century Latinx emerged onto the public stage:  Dora the Explorer! Dora Marquez became a regular series that year on the Nickelodeon cable channel.  Dora is the inspiration of Valerie Walsh Valdes, Chris Gifford and Eric Weiner.  Dora is eight years old, and embarks on weekly adventures to discover new places and to assist people.  She teaches her English language viewers words and phrases in Spanish along the way. Reportedly, Dora’s birth certificate and other official documents are in order, and to date, no challenges from the Trump Administration for deportation.  The Dora Story was retold as a wonderful live action film in 2019, Dora and the Lost City of Gold.
El 14 de agosto de 2000, uno de nuestros latinx más famosos y talentosos del siglo XXI apareció en el escenario público: ¡Dora la Exploradora! Dora Márquez se convirtió en una serie regular ese año en el canal de cable Nickelodeon. Dora es la inspiración de Valerie Walsh Valdes, Chris Gifford y Eric Weiner. Dora tiene ocho años y se embarca en aventuras semanales para descubrir nuevos lugares y ayudar a la gente. Ella les enseña a sus espectadores en inglés palabras y frases en español a lo largo del camino. Según se informa, el certificado de nacimiento de Dora y otros documentos oficiales están en orden y, hasta la fecha, no hay impugnaciones de deportación por parte de la Administración Trump. La historia de Dora se volvió a contar como una maravillosa película de acción en vivo en 2019, Dora and the Lost City of Gold.