Assassination of Monsignor Juan José Gerardi Conedera

On April 26, 1998, Monsignor Juan José Gerardi Conedera was beaten to death, two days after releasing a four-volume report on atrocities by the Guatemalan military during the decades of the Guatemalan Civil War (1960 to 1996).  Conedera was a Guatemalan Roman Catholic bishop and human rights defender, who was viewed as a moderate reformer.  A United Nations-backed peace accord formally ended the 30-year conflict in 1996.  Over 200,000 civilians had died, more than 90% of them killed and often tortured by the army.  Retired Guatemala Colonel Byron Disrael Lima Estrada, who attended the US School of the Americas in the 1960s, was arrested for involvement in the crime.

El 26 de abril de 1998, Monseñor Juan José Gerardi Conedera fue golpeado hasta la muerte, dos días después del lanzamiento de un informe de cuatro volúmenes sobre las atrocidades cometidas por el ejército guatemalteco durante la Guerra Civil de Guatemala. Conedera fue un guatemalteco obispo católico y defensor de derechos humanos, que fue visto como un reformista moderado. A las Naciones Unidas respaldado formalmente acuerdo de paz puso fin al conflicto de 30 años en 1996. Más de 200.000 civiles habían muerto, más del 90% de ellos murieron y muchas veces torturados por el ejército. Retirado Guatemala coronel Byron Lima Estrada Disrael, quien asistió a la Escuela de las Américas EE.UU. en la década de 1960, fue detenido por su implicación en el crimen