The Battle of the Chesapeake Capes 1781

On September 5, 1781, one of the most important battles in the history of the US was fought, without any North Americans.  The Battle of the Chesapeake Capes in Virginia was fought by the French Navy, aided by Spanish funds and logistical support. This naval victory prevented British naval reinforcements from reaching the British Army soldiers who were soon trapped at the Battle and Siege of Yorktown, Virginia, in October 1781. This Siege, financed in large part by the Spanish and Cubans with silver pesos from Mexican mines, was the final battle of the American Revolutionary War, and forced the British to the negotiating table. For more information on the crucial Spanish and Latinx funding of this decisive battle, please visit History.net ‘Bankrolling the Battle of Yorktown’.

El 5 de septiembre de 1781 se libró una de las batallas más importantes de la historia de Estados Unidos, sin ningún norteamericano. La batalla de Chesapeake Capes en Virginia fue librada por la Armada francesa, con la ayuda de fondos españoles y apoyo logístico. Esta victoria naval impidió que los refuerzos navales británicos llegaran a los soldados del ejército británico que pronto quedaron atrapados en la batalla y el asedio de Yorktown, Virginia, en octubre de 1781. Este asedio, financiado en gran parte por españoles y cubanos con pesos de plata de las minas mexicanas, fue la batalla final de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos, y obligó a los británicos a sentarse a la mesa de negociaciones. Para obtener más información sobre la financiación crucial española y latina de esta batalla decisiva, visite History.net ‘Bankrolling the Battle of Yorktown‘.

Founding of Los Angeles 1781

Originally christened as “El Pueblo de Nuestra Señora La Reina de los Ángeles de Porciúncula”, the city of Los Angeles was founded by the Spanish governor Felipe de Neve and 44 Spanish settlers on September 4, 1781. Los Angeles became part of Mexico in 1821, and was later stolen by undocumented US invaders in the settlement of the Mexican American War in 1848. Today, the bustling metropolis of 3.9 MM people is about 48% Latino.

Originalmente bautizada como “El Pueblo de Nuestra Señora La Reina de los Ángeles de Porciúncula”, la ciudad de Los Ángeles fue fundada por el gobernador español Felipe de Neve y 44 colonos españoles el 4 de septiembre de 1781. Los Ángeles se convirtió en parte de México en 1821 , y luego fue robado por invasores estadounidenses indocumentados en el asentamiento de la guerra entre México y Estados Unidos en 1848. Hoy, la bulliciosa metrópolis de 3.9 millones de habitantes es aproximadamente un 48% de latinos.