Happy Birthday to Rodrigo Reyes, GALA Founder

Rodrigo Reyes was a journalist and social activist during the enlightening and tumultuous 60s and 70s in San Francisco, California.  His parents were migrant farm workers from Mexico and he was born September 24, 1945 in Weslaco, Texas.  Reyes was one of the founders of the Gay Latino Alliance (GALA), which became an important organization in addressing racism in the gay movement and homophobia in the Latino community.  In 1981, he authored the article “Latino Gays: Coming Out and Coming Home” which was published in the national Latino Nuestro magazine, inspiring a nationwide discussion on the issue of acceptance in the Latinx community.

Rodrigo Reyes fue periodista y activista social durante los esclarecedores y tumultuosos años 60 y 70 en San Francisco, California. Sus padres eran trabajadores agrícolas migrantes de México y nació el 24 de septiembre de 1945 en Weslaco, Texas. Reyes fue uno de los fundadores de Gay Latino Alliance (GALA), que se convirtió en una organización importante para abordar el racismo en el movimiento gay y la homofobia en la comunidad latina. En 1981, fue autor del artículo “Gays latinos: salir del armario y volver a casa”, que se publicó en la revista nacional Latino Nuestro, lo que inspiró una discusión a nivel nacional sobre el tema de la aceptación en la comunidad latinx.

Happy Birthday to Jose Feliciano, Award Winning Musician

For many North Americans, the Christmas song “Felize Navidade” by Puerto Rican singer Jose Feliciano was your first introduction to Latino music.  Born in Puerto Rico on September 10, 1945, Feliciano was a trail blazer for Latinx music.  In 1968, he won Grammy awards for best new artist and best contemporary male pop vocal performance for an original version of “Light My Fire”, which he performed with a smoldering Latin rhythm.  Visually impaired since birth, Feliciano was a master of the acoustic guitar, and a virtuoso of the bass, banjo, mandolin, and various keyboard instruments.  Felize cumpleaños, Jose!

Para muchos norteamericanos, la canción navideña “Felize Navidade” del cantante puertorriqueño José Feliciano fue su primera introducción a la música latina. Nacido en Puerto Rico el 10 de septiembre de 1945, Feliciano fue un pionero de la música latina. En 1968, ganó premios Grammy al mejor artista nuevo y mejor interpretación vocal pop masculina contemporánea por una versión no tradicional de “Light My Fire”, que interpretó con un cálido ritmo latino. Con discapacidad visual desde su nacimiento, Feliciano era un maestro de la guitarra acústica y un virtuoso del bajo, el banjo, la mandolina y varios instrumentos de teclado. Felize cumpleaños, Jose!