Happy Birthday to Maria Canals Barrera

Happy Birthday to actress Maria Canals Barrera born on September 28, 1966 in Miami, Florida.  Canals’ heritage is Cuban and Catalonian.  She has starred in numerous television series and several films.  Canals is best known for her roles in the “Wizards of Waverly Place” and “Camp Rock” and its sequel.  She won ALMA (American Latino Media Arts Award) Awards in 2002 and 2011.  (Image by UPI Photo collection)

Feliz cumpleaños a la actriz Maria Canals Barrera nacida el 28 de septiembre de 1966 en Miami, Florida. La herencia de Canals es cubana y catalana. Ha protagonizado numerosas series de televisión y varias películas. Canals es mejor conocida por sus papeles en “Wizards of Waverly Place” y “Camp Rock” y su secuela. Ganó premios ALMA (American Latino Media Arts Award) en 2002 y 2011. (Imagen de la colección de fotos de UPI)

Happy Birthday to Maria de la Soledad O’Brien

Happy Birthday to Maria de la Soledad O’Brien, born on September 19, 1966 in Saint James, New York.  O’Brien’s parents were both immigrants; her mother is Afro-Cuban and her father is Irish-Australian. Her complex interracial heritage has influenced her profession.  O’Brien said of her work at CNN, “One of the things that has been a real strength, and a real value in our ‘Black in America’ and ‘Latino in America’ series is that we push on those uncomfortable questions.”  O’Brien’s breakout project was hosting the Emmy-award-winning cable television program, “The Site”. The globe-trotting anchorwoman hosted CNN’s daily “Starting Point” morning news program.  The Harvard graduate has received many accolades for her work, including the George Foster Peabody award and the President’s Award from the NAACP.  (Image from CNN Starting Point)

Feliz cumpleaños a María de la Soledad O’Brien, nacida el 19 de septiembre de 1966 en Saint James, Nueva York. Los padres de O’Brien eran ambos inmigrantes; su madre es afrocubana y su padre es irlandés-australiano. Su compleja herencia interracial ha influido en su profesión. O’Brien dijo de su trabajo en CNN: “Una de las cosas que ha sido una verdadera fortaleza y un valor real en nuestras series ‘Black in America’ y ‘Latino in America’ es que presionamos sobre esas incómodas preguntas”. El proyecto emergente de O’Brien fue el anfitrión del programa de televisión por cable ganador del premio Emmy, “The Site”. La presentadora trotamundos conducía el programa de noticias matutino diario “Punto de partida” de CNN. La graduada de Harvard ha recibido muchos elogios por su trabajo, incluido el premio George Foster Peabody y el Premio del Presidente de la NAACP. (Imagen del punto de partida de CNN)

Happy Birthday to Salma Hayek 1966

Happy Birthday to beautiful and talented Salma Hayek, born in Veracruz, Mexico on September 2, 1966.  Her mother is Spanish and her father is Lebanese, part of the Lebanese diaspora that has graced Latin America in the 20th century.  Hayek’s initial inspiration for acting was the Hollywood movie “Charlie and the Chocolate Factory”. Since then she has starred in numerous Hollywood blockbusters and artsy indies including “Frida”, in which she starred as her heroine, Frida Kahlo.  In 2006, Hayek went behind the camera as the executive producer of ‘Ugly Betty’, a widely popular television series. Stay tuned!

Feliz cumpleaños a la hermosa y talentosa Salma Hayek, nacida en Veracruz, México el 2 de septiembre de 1966. Su madre es española y su padre libanés, parte de la diáspora libanesa que ha adornado América Latina en el siglo 20. La inspiración inicial de Hayek para actuar fue la película de Hollywood “Charlie y la fábrica de chocolate”. Desde entonces ha protagonizado numerosos éxitos de taquilla de Hollywood e indies artísticas, incluida “Frida”, en la que interpretó a su heroína, Frida Kahlo. En 2006, Hayek fue detrás de la cámara como productor ejecutivo de ‘Ugly Betty’, una serie de televisión muy popular.