Posts

The “Archives of Terror” 1992

/0 Comments/in /by

From the dark silence of the dusty pages of hidden archives, the voices of the tortured dead began to speak once more.  While looking for documents on the fate of an individual prisoner, lawyer, human-rights activist and former prisoner Dr. Martín Almada and Judge José Agustín Fernández uncovered the files that became known as the “Archives of Terror” on December 22, 1992.  These archives detailed the campaign by military dictatorships in Paraguay against their perceived enemies, who included labor organizers and critical journalists.  Known as Operation Condor, these right wing governments murdered an estimated 60,000 people and imprisoned and tortured hundreds of thousands more in Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay, Bolivia and Brazil. The US Government supplied technical support to the program for a number of years during the Cold War. (Image of Dr. Martín Almada)
Desde el oscuro silencio de las polvorientas páginas de los archivos ocultos, las voces de los torturados muertos empezaron a hablar una vez más. Mientras buscaba documentos sobre la suerte de un preso individual, el abogado y activista de derechos humanos Dr. Martín Almada y el juez José Agustín Fernández descubrieron los archivos que se conocieron como los “Archivos del Terror” el 22 de diciembre de 1992. Estos archivos detallaban la campaña de dictaduras militares en Paraguay y América del Sur contra sus enemigos percibidos, que incluían organizadores laborales y periodistas críticos. Conocida como Operación Cóndor, estos gobiernos de derecha asesinaron a unas 60.000 personas y encarcelaron y torturaron a cientos de miles más en Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay, Bolivia y Brasil. El gobierno de los Estados Unidos brindó apoyo técnico al programa durante varios años durante la Guerra Fría. (Imagen del Dr. Martín Almada)

“The Panama Deception” Documentary Release 1992

/0 Comments/in /by

The Academy Award winning documentary, “The Panama Deception”, was released on July 31, 1992.  The 1989 invasion of Panama by the US was termed “Operation Just Cause” by the Bush Administration; according to the documentary’s director, Barbara Trent, the invasion was far from a just cause.  Trent alleged that US troops killed up to 4,000 Panamanian men and buried them secretly in mass graves while reporting that only 250 civilians died.  The documentary further implies that the invasion was really launched so that the US could renege on its treaty that handed control over the Panama Canal back to the Panamanian government.  The film also suggests that the US military used the invasion to test new secret weaponry to prepare for the Gulf War.
El documental ganador del Premio de la Academia, “El engaño de Panamá”, fue lanzado el 31 de julio de 1992. La invasión de Panamá en 1989 por los Estados Unidos fue denominada “Operación Causa Justa” por la Administración Bush; Según la directora del documental, Barbara Trent, la invasión estuvo lejos de ser una causa justa. Trent alegó que las tropas estadounidenses mataron hasta 4.000 hombres panameños y los enterraron en secreto en fosas comunes mientras informaba que solo murieron 250 civiles. El documental implica además que la invasión fue realmente lanzada para que Estados Unidos pudiera renegar de su tratado que devolvió el control sobre el Canal de Panamá al gobierno panameño. La película también sugiere que el ejército estadounidense utilizó la invasión para probar nuevas armas secretas para prepararse para la Guerra del Golfo.

Happy Birthday to Selena Gomez 1992

/0 Comments/in /by

Happy Birthday to Selena Gomez, an all American singer and actress, born in Grand Prairie, Texas,  on July 22, 1992.  Gomez’s father is a New Mexico native of Mexican descent and her mother is Italian-American. Gomez was named for popular Tejano singer Selena Quintanilla Perez.  Gomez’s first big break was in the Disney TV series, “Wizards of Waverley Place.”  The young singer released her first album in 2009; that year she was also named as the youngest ambassador to UNICEF and visited Ghana on her first mission. Stay tuned as Selena’s marvelous talent continues to grow!
Feliz cumpleaños a Selena Gomez, una cantante y actriz totalmente estadounidense, nacida en Grand Prairie, Texas el 22 de julio de 1992. El padre de Gomez es nativo de Nuevo México de ascendencia mexicana y su madre es italoamericana. Gómez recibió su nombre de la popular cantante tejana Selena Quintanilla Pérez. La primera gran oportunidad de Gomez fue en la serie de televisión de Disney, “Wizards of Waverley Place”. La joven cantante lanzó su primer álbum en 2009; ese año también fue nombrada como la embajadora más joven de UNICEF y visitó Ghana en su primera misión.

“The Mambo Kings Play Songs of Love” 1992

/0 Comments/in /by

March 1, 1992 is the release date of the movie, “The Mambo Kings”, based on Oscar Hijuelos’s 1989 Pulitzer Prize-winning novel The Mambo Kings Play Songs of Love.  The film and movie are about the lives and loves of two brothers who are refugees from Cuba.   The film features Antonio Banderas, a Spanish actor, and Armand Assante, an Irish-Italian-American actor who is wonderful in his role as a Latino.
“The Mambo Kings”, una película basada en la novela ganadora del premio Pulitzer de Oscar Hijuelos en 1989, The Mambo Kings Play Songs of Love, se estrenó el 1 de marzo de 1992. La película y la película tratan sobre las vidas y los amores de dos hermanos que son refugiados de Cuba. Una vez en lod EE.UU., animan la ciudad de Nueva York con su música. La película presenta a Antonio Banderas, un actor español, y Armand Assante, un actor irlandés-italiano estadounidense que es maravilloso en su papel de un Latino.