“The Panama Deception” Documentary Release 1992

The Academy Award winning documentary, “The Panama Deception”, was released on July 31, 1992.  The 1989 invasion of Panama by the US was termed “Operation Just Cause” by the Bush Administration; according to the documentary’s director, Barbara Trent, the invasion was far from a just cause.  Trent alleged that US troops killed up to 4,000 Panamanian men and buried them secretly in mass graves while reporting that only 250 civilians died.  The documentary further implies that the invasion was really launched so that the US could renege on its treaty that handed control over the Panama Canal back to the Panamanian government.  The film also suggests that the US military used the invasion to test new secret weaponry to prepare for the Gulf War.
El documental ganador del Premio de la Academia, “El engaño de Panamá”, fue lanzado el 31 de julio de 1992. La invasión de Panamá en 1989 por los Estados Unidos fue denominada “Operación Causa Justa” por la Administración Bush; Según la directora del documental, Barbara Trent, la invasión estuvo lejos de ser una causa justa. Trent alegó que las tropas estadounidenses mataron hasta 4.000 hombres panameños y los enterraron en secreto en fosas comunes mientras informaba que solo murieron 250 civiles. El documental implica además que la invasión fue realmente lanzada para que Estados Unidos pudiera renegar de su tratado que devolvió el control sobre el Canal de Panamá al gobierno panameño. La película también sugiere que el ejército estadounidense utilizó la invasión para probar nuevas armas secretas para prepararse para la Guerra del Golfo.