Posts

Happy Birthday to Big Papi

/0 Comments/in /by

Happy Birthday to Big Papi, as Major League Baseball player David Américo Ortiz Arias is known.  Born in Santo Domingo in the Dominican Republic, Ortiz was encouraged by his father to play baseball and learn English.  His father’s intuition was correct, and Ortiz is regarded as one of the top clutch hitters in MLB history. (A “clutch hitter” is the guy who is relied on, and delivers, the big, game-deciding hits.)  In 2005, Big Papi helped to lead the Boston Red Sox to their first World Series victory in 86 years.  Although Big Papi has played with injuries, in July 2012 he hit his 400th career home run.  In 2007, Big Papi formed the David Ortiz Children’s Fund, to assist children in need.
Feliz cumpleaños a Big Papi, como se le conoce al jugador de Grandes Ligas David Américo Ortiz Arias. Nacido en Santo Domingo, República Dominicana, Ortiz fue alentado por su padre a jugar béisbol y aprender inglés. La intuición de su padre era correcta, y Ortiz es considerado uno de los mejores bateadores decisivos en la historia de la MLB. (Un “bateador de embrague” es el tipo en el que se confía y entrega los grandes hits que deciden el juego.) En 2005, Big Papi ayudó a llevar a los Medias Rojas de Boston a su primera victoria en la Serie Mundial en 86 años. Aunque Big Papi ha jugado con lesiones, en julio de 2012 conectó el jonrón 400 de su carrera. En 2007, Big Papi formó el David Ortiz Children’s Fund , para ayudar a los niños necesitados.

Happy Birthday to Plácido Enrique Polanco, Star Athlete and Dad

/0 Comments/in /by

Happy Birthday to Major League Baseball player Plácido Enrique Polanco, born on October 10, 1975 in the Dominican Republic.  Polanco attended Miami-Dade Community College, where he starred on the team.  Polanco is regarded as “a consummate professional” and has won numerous awards for his sports performance.  In 2006, he led the Detroit Tigers to their first World Series in 22 years.  As a sports writer in the Detroit press stated, “Without Polanco, there’s no game-winning home run, no celebration, no champagne. . . . Instead, Polanco and the Tigers are headed to the World Series.”  Polanco officially retired with the Phillies in 2016.  Polanco’s off-field starring role is as husband and father of two children.
Feliz cumpleaños al jugador de Grandes Ligas Plácido Enrique Polanco, nacido el 10 de octubre de 1975 en República Dominicana. Polanco asistió a Miami-Dade Community College, donde protagonizó el equipo. Polanco es considerado “un profesional consumado” y ha ganado numerosos premios por su desempeño deportivo. En 2006, llevó a los Tigres de Detroit a su primera Serie Mundial en 22 años. Como dijo un periodista deportivo en la prensa de Detroit: “Sin Polanco, no hay jonrón ganador, ni celebración, ni champán. . . . En cambio, Polanco y los Tigres se dirigen a la Serie Mundial “. Polanco se retiró oficialmente con los Filis en 2016. El papel protagónico fuera del campo de Polanco es como esposo y padre de dos hijos.

Manuel Orantes Wins US Open 1975

/0 Comments/in /by

To the surprise of cheering fans, Manuel Orantes upset leading US tennis player Jimmy Connors to win the US Open.   Orantes’ win was regarded as one of the greatest Grand Slam matches in tennis history.  Orantes was born in Granada, Spain, and has a reputation for being a true gentleman. In 2012, he was inducted into the International Tennis Hall of Fame.
Para sorpresa de los fanáticos, Manuel Orantes sorprendió al tenista estadounidense Jimmy Connors y ganó el US Open. La victoria de Orantes fue considerada como uno de los mejores partidos de Grand Slam en la historia del tenis. Orantes nació en Granada, España, y tiene fama de ser un verdadero caballero. En 2012, fue incluido en el Salón de la Fama del Tenis Internacional.

Happy Birthday to Alex Rodriquez 1975

/0 Comments/in /by

Happy Birthday to children’s book author and baseball superstar Alex Rodriquez, born in New York City.  When Rodriquez was 4, his father moved the family to his home in the Dominican Republic.  After Rodriquez ‘s return to the US, talent scouts spotted him early, and at age 18 Rodriquez was playing in a professional league, one of the youngest players to accomplish this.  Rodriguez has hit all star status 10 times, and is one of the highest paid players in baseball history, earnings $135 million from 2001 through 2006 with the Texas Rangers and New York Yankees. He won the American League’s Most Valuable Player (MVP) award in 2003 and 2005.  Rodriguez wrote the children’s book, “Hit a Grand Slam” about his experiences of talking with kids at elementary schools and mentoring programs.
Feliz cumpleaños al autor de libros para niños y superestrella del béisbol Alex Rodríguez, nacido en la ciudad de Nueva York. Cuando Rodríguez tenía 4 años, su padre trasladó a la familia a su casa en República Dominicana. Después del regreso de Rodríguez a los Estados Unidos, los cazatalentos lo detectaron temprano y, a los 18 años, Rodríguez jugaba en una liga profesional, uno de los jugadores más jóvenes en lograrlo. Rodríguez ha alcanzado el estatus de estrella 10 veces y es uno de los jugadores mejor pagados en la historia del béisbol, con ganancias de 135 millones de dólares desde 2001 hasta 2006 con los Rangers de Texas y los Yankees de Nueva York. Ganó el premio al Jugador Más Valioso (MVP) de la Liga Americana en 2003 y 2005. Rodríguez escribió el libro para niños “Hit a Grand Slam” sobre sus experiencias de hablar con niños en escuelas primarias y programas de mentores.

Enrique Iglesias, Spanish Singer

/0 Comments/in /by

Happy Birthday to Enrique Iglesias, born May 8, 1975 in Madrid, Spain, to a Spanish father and Philippine mother. Iglesias grew up in Miami and studied at the University of Miami.  He cites his musical influences as artists such as Dire Straits, John Mellencamp, and Fleetwood Mac. Iglesias has sold over 100 million records worldwide, and is one of the best selling Spanish language artists of all time. He has earned 55 number-one hits on the various Billboard charts. Iglesias also co-produced an off-Broadway musical and starred in small roles in movies and television commercials.
Feliz cumpleaños a Enrique Iglesias, nacido el 8 de mayo de 1975 en Madrid, España, de padre español y madre filipina. Iglesias creció en Miami y estudió en la Universidad de Miami. Cita sus influencias musicales como artistas como Dire Straits, John Mellencamp y Fleetwood Mac. Iglesias ha vendido más de 100 millones de discos en todo el mundo y es uno de los artistas en español más vendidos de todos los tiempos. Ha obtenido 55 éxitos número uno en las diversas listas de Billboard. Iglesias también coprodujo un musical fuera de Broadway y protagonizó pequeños papeles en películas y comerciales de televisión.

General Juan Alberto Melgar Castro overthrows Honduras Government

/0 Comments/in /by

On April 22, 1975, General Juan Alberto Melgar Castro took power in an overthrow of the government in Honduras.  His predecessor was implicated in a bribery scandal with the United Fruit Company, a US corporation.  Castro was a graduate of the US School of the Americas, which has educated a number of less than stellar pupils, including Manual Noriega. Castro was in turn overthrown by the Honduran military in 1979.
El 22 de abril de 1975, el general Juan Alberto Melgar Castro tomó el poder en el derrocamiento del gobierno de Honduras. Su predecesor fue implicado en un escándalo de soborno de la United Fruit Company, una corporación de EE.UU.. Castro era un graduado de la Escuela de las Américas, EE.UU., que ha educado a un número menor de alumnos estelares. Castro fue a su vez derrocado por los militares hondureños en 1979.

Happy Birthday to “Texican” Eva Longoria

/0 Comments/in /by

March 15, 1975 is the birthday of Eva Longoria, a “Texican” American actress known for her gorgeous looks and her commitment to charities and organizations supporting Latinos.  Eva’s ancestors arrived in Texas long before it was Texas, emigrating from Spain in 1603.   In 1767 the King of Spain granted almost 4,000 acres along the Rio Grande to Pedro Longoria, Eva’s 7th great-grandfather.  This land remained in Longoria’s family for over a century.  Longoria also has Native American ancestors.  The American Latino Media Arts awards have honored Longoria on several times, and in 2006 she was selected as ALMA’s “person of the year.”  In one of her latest projects, Eva stars in the very illuminating and progressive ‘Dora and the Lost City of Gold‘, as the mom of the lovable, live action Latina, Dora the Explorer.

Feliz cumpleaños a Eva Longoria, una actriz estadounidense “texicana” conocida por su apariencia hermosa y su compromiso con organizaciones benéficas y organizaciones que apoyan a los latinos, nacida el 15 de marzo de 1975. Los antepasados ​​de Eva llegaron a Texas mucho antes que Texas, emigrando de España en 1603 En 1767 el Rey de España otorgó casi 4.000 acres a lo largo del Río Grande a Pedro Longoria, el séptimo bisabuelo de Eva. Esta tierra permaneció en la familia de Longoria durante más de un siglo. Longoria también tiene ancestros nativos americanos. Los premios American Latino Media Arts han honrado a Longoria en varias ocasiones; en 2006 fue seleccionada como la “persona del año” de ALMA.  En uno de sus últimos proyectos, Eva protagoniza la muy esclarecedora y progresiva ‘Dora y la ciudad perdida de oro’, como la madre de la adorable latina de acción en vivo, Dora la Exploradora.