Posts

Ramón Gómez de la Serna, Spanish Writer 1888

July 3, 1888 is the birthday of the prolific and poetic Spanish writer, Ramón Gómez de la Serna, born in Madrid, Spain.  While educated at the University of Madrid Law School, he chose another professional, gifting the world with one less lawyer and one more extraordinary literary talent.  Serna penned short stories, plays, novels, biographies, radio shows, and editorials.  A highlight of his writing was his innovation of the “gregueria”, which is magical blend of humor and metaphor forming semi-aphoristic phrases of dazzling poetic imagery.
El 3 de julio de 1888 es el cumpleaños del prolífico y poético escritor español Ramón Gómez de la Serna, nacido en Madrid, España. Mientras estudiaba en la Facultad de Derecho de la Universidad de Madrid, eligió a otro profesional, regalando al mundo un abogado menos y un talento literario más extraordinario. Serna escribió cuentos, obras de teatro, novelas, biografías, programas de radio y editoriales. Un punto culminante de su escritura fue su innovación de la “gregueria”, que es una mezcla mágica de humor y metáfora que forma frases semi-aforísticas de deslumbrante imaginería poética.

Ramón López Velarde, Poet

June 15, 1888 is the birthday of nationally cherished Mexican poet, Ramón López Velarde.  Velarde was born in Zacatecas, Mexico, a beautiful city in the central Mexican high desert.  He attended a Catholic seminary, and then changed his career to law.  Velarde became a judge, and later supported the Mexican Revolution.   He began writing poetry in the early 1900’s and published his first book in 1916.  After his death, a bilingual collection of his work was released in 1995, entitled “Songs of the Heart”.  His work was described as, “… passionate perfection … which consistently couples extravagant, consuming emotion with cool, formal precision ….. Although there is much pain and anguish in these poems, sounded most consistently is the joyful music of simply being alive.” (Published by University of Texas ISBN 0-292-74685-7)
15 de junio 1888 es el cumpleaños del poeta nacional acariciado mexicano, Ramón López Velarde. Velarde nació en Zacatecas, México, una hermosa ciudad en el centro de alto desierto mexicano. Asistió a un seminario católico, y luego cambió su carrera a la ley. Velarde llegó a ser juez, y más tarde apoyó la Revolución Mexicana. Comenzó a escribir poesía en el 1900 y publicó su primer libro en 1916. Después de su muerte, una colección bilingüe de su obra fue estrenada en 1995, titulado “Canciones del Corazón”. Su trabajo ha sido descrito como “… apasionado perfección … que constantemente parejas extravagante, la emoción que consume con fría precisión, formal ….. Aunque hay mucho dolor y angustia en estos poemas, sonaba más consistente es la música alegre de simplemente estar vivo. “(Publicado por la Universidad de Texas, ISBN 0-292-74685-7)

Terry de la Mesa Allen, Sr., Hero of the World Wars

April 1, 1888 is the birthday of Terry de la Mesa Allen, Sr., who fought in both World War I and World War II.  Mesa commanded the First Infantry Division in North Africa and Sicily.  Despite flunking out of West Point twice, Mesa rose to the rank of Major General.   Legendary for his unorthodox methods, he was warmly regarded by his soldiers, and kept his command post as close as possible to them in the field.  When one junior office complained that a proposed mission was suicide, “Terrible Terry” shot him in his ass, to relieve him of having to fight. (Yes, really.) The mission was a success, with minimal casualties.  Mesa was the grandson of Colonel Carlos Alvarez de la Mesa, a Union officer who fought in the Civil War.  De la Mesa tragically lost his own son in the Vietnam War.
01 de abril 1888 es el cumpleaños de Terry de la Mesa Allen, Sr., que luchó en ambos Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial. Mesa comandó la Primera División de Infantería en el norte de África y Sicilia. A pesar de reprobar de West Point dos veces, Mesa alcanzó el grado de General de División. Legendario por sus métodos poco ortodoxos, fue considerado con mucho cariño por sus soldados, y mantuvo su puesto de mando lo más cerca posible a ellos en el campo. Cuando un joven se quejó de que la oficina de una misión propuesta fue un suicidio, “Terrible Terry” le disparó en el culo, que lo relevara de tener que luchar. (Sí, en serio.) La misión fue un éxito, con pocas bajas. Mesa era el nieto del coronel Carlos Álvarez de la Mesa, un funcionario de la Unión que luchó en la Guerra Civil, y él perdió trágicamente a su propio hijo en la guerra de Vietnam.