Not the End of the World 2012

Obviously, the world did not end on December 21, 2012.  Instead, another complex mathematical cycle of thousands of years passed in the Mayan Calendar. The day was celebrated in the Mayan world, and in the night skies over places such as Antigua, Guatemala, glowing kites majestically soared in the dark air.  The rich heritage of the Mayan civilization has only recently been unlocked, as late 20^th century scholars began to understand the sophisticated pictograms that the Mayans used for writing.  (Please see August 11, 3117 BCE for more information on the Mayan Calendar.  Image of the flag of the Mayan Nation, Creative Commons)
Obviamente, el mundo no terminó el 21 de diciembre de 2012. En cambio, otro ciclo matemático complejo de miles de años pasó en el Calendario Maya. El día se celebraba en el mundo maya, y en los cielos nocturnos sobre lugares como Antigua, Guatemala, brillantes cometas se elevaban majestuosamente en el aire oscuro. La rica herencia de la civilización maya ha sido descubierta recientemente, cuando los estudiosos de finales del siglo XX comenzaron a comprender los sofisticados pictogramas que los mayas usaban para escribir. (Consulte el 11 de agosto de 3117 a. C. para más información sobre el Calendario Maya Imagen de la bandera de la Nación Maya, Creative Commons)