Day 12, 1962 Cuban Missile Crisis

October 27, Day 12 of the 1962 Cuban Missile Crisis.  As the world continued to wait and worry, American planes and ships continued to fly into Cuban skies and seas.  On October 27, a US Air Force spy plane was shot down over Cuba, and the pilot was killed.  As then US Secretary of Defense, Robert McNamara recalled later, “I thought it was the last Saturday I would ever see.”  Behind the scenes, however, the feverish diplomatic bargaining continued, with Russian leader Nikita Khrushchev again proposing peace if the US would promise not to invade Cuba and to dismantle US missiles in Turkey. The image shows the predicted range that the Russian nuclear weapons could reach if fired from Cuba.  (Image from John F. Kennedy Library)
Día 12 de la crisis de los misiles cubanos de 1962. Mientras el mundo seguía esperando y preocupado, los aviones y barcos estadounidenses continuaban volando hacia los cielos y mares cubanos. El 27 de octubre, un avión espía de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos fue derribado sobre Cuba y el piloto murió. Como recordó más tarde el entonces secretario de Defensa de los Estados Unidos, Robert McNamara, “pensé que sería el último sábado que vería”. Sin embargo, tras bambalinas, la febril negociación diplomática continuó, y el líder ruso Nikita Khrushchev volvió a proponer la paz si Estados Unidos prometía no invadir Cuba y desmantelar los misiles estadounidenses en Turquía. La imagen muestra el alcance previsto que podrían alcanzar las armas nucleares rusas si se dispararan desde Cuba. (Imagen de la Biblioteca John F. Kennedy.