Daniel Ortega Saavedra, President of Nicaragua

Happy Birthday to Nicaraguan President Daniel Ortega Saavedra, born in La Libertad, Nicaragua, on November 11, 1945. Ortega’s father was a citizen-soldier for of Augusto Cesar Sandino, after whom the Sandinistas are named. Ortega has a lengthy career in public service, starting as a citizen-soldier leader against the US-backed Somoza dictatorship.  He was a central Latin American protagonist in the Cold War who helped lead the 1979 Nicaraguan revolution.  Under Ortega’s leadership, the Nicaraguans fought a long civil war against the Contras, a rebel group funded by the US government during the administration of President Ronald Reagan. About 50,000 Nicaraguans died during this harsh, bloody civil war. Ortega was elected President of Nicaragua in 1984 and again in 2006, and he remains in office as of this digital copy. His recent years have been marked by serious political turmoil.
Feliz cumpleaños al presidente nicaragüense Daniel Ortega Saavedra, nacido en La Libertad, Nicaragua, el 11 de noviembre de 1945. El padre de Ortega era ciudadano-soldado de Augusto César Sandino, de quien se nombra a los sandinistas. Ortega tiene una larga carrera en el servicio público, comenzando como un líder ciudadano-soldado contra la dictadura de Somoza respaldada por Estados Unidos. Fue un protagonista centroamericano de la Guerra Fría que ayudó a liderar la revolución nicaragüense de 1979. Bajo el liderazgo de Ortega, los nicaragüenses libraron una larga guerra civil contra los Contras, un grupo rebelde financiado por el gobierno de Estados Unidos durante la administración del presidente Ronald Reagan. Cerca de 50.000 nicaragüenses murieron durante esta dura y sangrienta guerra civil. Ortega fue elegido presidente de Nicaragua en 1984 y nuevamente en 2006, y permanece en el cargo a partir de esta copia digital. Sus últimos años han estado marcados por una grave agitación política.