Founding of Latin America in Solidarity Action 2006

/0 Comments/in /by

Two of South America’s greatest talents, singer Shakira and writer and Nobel Prize winner Gabriel Garcia Marquez (1927-2014), launched the foundation for Latin America in Solidarity Action on December 12, 2006. The foundation’s mission is to nurture at-risk children from pregnancy through age 6. One of the foundation’s programs provides health and nutritional assistance to pregnant women and children under age 2. A second program enrolls exploited and homeless children in school. A number of other luminous Latinx stars supported the cause; including Ruben Blades, Juanes, Ricky Martin, Mana, and Alejandro Sanz. Please visit http://www.alasthemovement.org.
Dos de los mayores talentos de América del Sur, la cantante Shakira y el escritor y premio Nobel Gabriel García Márquez (1927-2014), lanzaron la fundación para América Latina en Acción Solidaria el 12 de diciembre de 2006. La misión de la fundación es criar a los niños en riesgo de desde el embarazo hasta los 6 años. Uno de los programas de la fundación brinda asistencia sanitaria y nutricional a mujeres embarazadas y niños menores de 2 años. Un segundo programa inscribe a niños explotados y sin hogar en la escuela. Varias otras estrellas latinas luminosas apoyaron la causa; incluidos Ruben Blades, Juanes, Ricky Martin, Mana y Alejandro Sanz. Visite http://www.alasthemovement.org .

The Secure Fence Act of 2006

/0 Comments/in /by

On October 26, 2006 US President George W. Bush signed The Secure Fence Act of 2006 into law. Bush stated “This bill will help protect the American people. This bill will make our borders more secure. It is an important step toward immigration reform.”  The focus of the bill was to authorize construction of 700 miles of physical barriers along the Mexico-United States border and to pay for more vehicle barriers, checkpoints, lighting and advanced technology such as cameras, satellites, and unmanned aerial vehicles.  Unsurprisingly, the points of view on the bill varied widely.  Proponents of the bill think that it will protect Americans from terrorists and drug traffickers.  Opponents pointed out that the fence could be easily scaled or tunneled in many parts, and that Americans really don’t need protection from hard working men and women desperate to work for $7.25 an hour mowing lawns and cleaning toilets to support their impoverished families.
El 26 de octubre de 2006, el presidente de los Estados Unidos, George W. Bush, promulgó la Ley de Cercas Seguras de 2006. Bush declaró: “Este proyecto de ley ayudará a proteger al pueblo estadounidense. Este proyecto de ley hará que nuestras fronteras sean más seguras. Es un paso importante hacia la reforma migratoria “. El enfoque del proyecto de ley era autorizar la construcción de 700 millas de barreras físicas a lo largo de la frontera entre México y Estados Unidos y pagar más barreras para vehículos, puestos de control, iluminación y tecnología avanzada como cámaras, satélites y vehículos aéreos no tripulados. Como era de esperar, los puntos de vista sobre el proyecto de ley variaron ampliamente. Los defensores del proyecto de ley piensan que protegerá a los estadounidenses de los terroristas y los narcotraficantes. Los opositores señalaron que la valla se podría escalar o tunelizar fácilmente en muchas partes , y que los estadounidenses realmente no necesitan protección de hombres y mujeres empobrecidos desesperados por trabajar por $ 7.25 la hora cortando césped y limpiando baños para mantener a sus familias empobrecidas.

Interview with Kenny Ortega, Award Winning Director

/0 Comments/in /by

“Musicals are my greatest love, without question,” choreographer and director Kenny Ortega declared in an interview with a leading Australian magazine in September 2006.  His earliest memories are of his parents’ laughter as they danced in their family living room.  Ortega’s parents were Spanish and Cuban; he was born in Palo Alto, California.  In his decades long career, Ortega has shared his love with audiences across stage, television, movies, and spectacles such as the opening and closing ceremonies of the Olympic games.  He is the choreographic genius behind the wildly successful all-American Hollywood hits “Dirty Dancing” and “High School Musical”.  Ortega has earned numerous awards, including an Emmy, ALMA Award, and Director’s Guild of America Award.  (Image by Mark Mainz/ Getty Images for NCLR)
“Los musicales son mi mayor amor, sin lugar a dudas”, declaró el coreógrafo y director Kenny Ortega en una entrevista con una importante revista australiana en septiembre de 2006. Sus primeros recuerdos son la risa de sus padres mientras bailaban en la sala de estar de su familia. Los padres de Ortega eran españoles y cubanos; nació en Palo Alto, California. En sus décadas de carrera, Ortega ha compartido su amor con el público a través del escenario, la televisión, el cine y espectáculos como las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos Olímpicos. Es el genio coreográfico detrás de los exitosos éxitos de Hollywood “Dirty Dancing” y “High School Musical”. Ortega ha ganado numerosos premios, incluidos un Emmy, un premio ALMA y un premio del Gremio de Directores de América. (Imagen de Mark Mainz / Getty Images para NCLR)

Rally for the Worst 2006

/0 Comments/in /by

Yes, they are still here.  On September 2, 2006, members of the World Order of the Ku Klux Klan rallied at the Battle of Gettysburg National Military Park, the site of a decisive Civil War battle.  Apparently, the Klan has not quite gotten over the official abolition of slavery in the US.  While continuing to harass African-Americans, these hate groups are expanding their targets to include Latinx Americans. (AP Photo/Bradley C. Bower)
Sí, todavía están aquí. El 2 de septiembre de 2006, miembros del Orden Mundial del Ku Klux Klan se reunieron en el Parque Militar Nacional de la Batalla de Gettysburg, el sitio de una batalla decisiva de la Guerra Civil. Aparentemente, el Klan no ha superado del todo la abolición oficial de la esclavitud en los Estados Unidos. Mientras continúan hostigando a los afroamericanos, estos grupos de odio están ampliando sus objetivos para incluir a los latinoamericanos. (Foto AP / Bradley C. Bower)

First Latina Earns Appointment as General Officer in US Marine Corps

/0 Comments/in /by

The US Marines are looking for a few good men – and found a few good women.   On August 2, 2006, Major General Angelina Salinas was the first Latinx woman to earn the appointment of a general officer in the US Marine Corps.  Two days later Salinas assumed her command at the Marine Corps Recruit Depot in San Diego, California, and as the first woman to ever command a recruit depot.
Los US Marines están buscando algunos hombres buenos y encontraron algunas mujeres buenas. El 2 de agosto de 2006, la Mayor General Angelina Salinas fue la primera mujer latina en ganar el nombramiento de oficial general en el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos. Dos días después, Salinas asumió el mando en el Depósito de Reclutamiento del Cuerpo de Marines en San Diego, California, y fue la primera mujer en comandar un depósito de reclutas.

Jimmy Smits, ALMA Award Winner

/0 Comments/in /by

On May 6, 2006, Latinx Jimmy Smits won the ALMA (American Latino Media Arts) Award for outstanding actor in the television series, “The West Wing”.  ALMA honors programming that shows positive images of Latinos in the arts. In “The West Wing”, Smits played the role of Congressman Mike Santos, who ran for President in the series. In the 1980s, Smits was one of the first actors playing a positive image of a Hispanic character on a prime time television network.  Smits portrayed committed, principled Victor Sifuentes in the Emmy-winning NBC drama LA Law. Smits helped found the National Hispanic Foundation for the Arts. (Image: Movie Poster NBC.com)
El 6 de mayo de 2006, el Latinx Jimmy Smits ganó el premio ALMA (American Latino Media Arts) al actor destacado en la serie de televisión “The West Wing”. ALMA honra la programación que muestra imágenes positivas de los latinos en las artes. En “The West Wing”, Smits interpretó el papel del congresista Mike Santos, quien se postuló para presidente en la serie. En la década de 1980, Smits fue uno de los primeros actores que interpretó una imagen positiva de un personaje hispano en una cadena de televisión en horario de máxima audiencia. Smits interpretó a Victor Sifuentes, comprometido y con principios en el drama LA Law, ganador de un Emmy, de la NBC. Smits ayudó a fundar la National Hispanic Foundation for the Arts. (Image: Movie Poster NBC.com)

Verónica Michelle Bachelet Jeria, First Woman President of Chile

/0 Comments/in /by

On March 11, 2006, Verónica Michelle Bachelet Jeria was inaugurated as the first woman President of Chile. She was elected as President as a Social Democrat by 53.5% of the vote, with a platform that included increased social benefits and reducing the gap between rich and poor. Bachelet worked as a pediatrician and epidemiologist, and is a separated mother of three children.  Her father was in the military, and served under democratically elected President Salvador Allende.  After the CIA-backed military coup, her father was arrested and tortured to death (another example of North American “meddling” in a foreign country’s elections).  Bachelet and her mother were also arrested and tortured.  They were forced into exile in Australia and later moved to East Germany. Bachelet, confirming that you can’t keep a good woman down, began her medical studies there. Bachelet served as the head of UN Women, a United Nations entity working for the empowerment of women and girls.
El 11 de marzo de 2006, Verónica Michelle Bachelet Jeria fue investida como la primera mujer Presidenta de Chile. Fue candidata del partido socialdemócrata y fue elegida presidenta por el 53,5% de los votos. Su plataforma incluyó un aumento de los beneficios sociales y la reducción de la brecha entre ricos y pobres. Bachelet trabajó como pediatra y epidemióloga, y es madre separada de tres hijos. Su padre estaba en el ejército y sirvió bajo el presidente electo democráticamente Salvador Allende. Después del golpe militar respaldado por la CIA, su padre fue arrestado y torturado hasta la muerte. Bachelet y su madre también fueron arrestadas y torturadas. Fueron obligados a exiliarse en Australia y luego se trasladaron a Alemania Oriental. Bachelet, confirmando que no se puede reprimir a una buena mujer, comenzó allí sus estudios de medicina. Bachelet se desempeña como directora de ONU Mujeres, una entidad de las Naciones Unidas que trabaja por el empoderamiento de mujeres y niñas.

President Avo Morales 2006

/0 Comments/in /by

On January 22, 2006 Evo Morales was inaugurated as President of Bolivia.  Morales is of Spanish and Aymara descent; Aymara is one of the First Nations.  He is committed to reducing poverty and illiteracy in Bolivia, and his policies are characterized as leftist and socialist.  He has implemented land reform and the redistribution of gas revenues.  In 2008, Morales ordered the US Ambassador out of the country, accusing the ambassador of conspiring against democracy. Relations improved during the Obama Administration.  Morales stepped down as President due to political turmoil in November 2019.
El 22 de enero 2006 Evo Morales asumió la presidencia de Bolivia. Morales es de origen español y aymara. Él se ha comprometido a reducir la pobreza y el analfabetismo en Bolivia, y sus políticas se caracterizan por ser de izquierda y socialista. Se ha puesto en marcha la reforma agraria y la redistribución de los ingresos del gas. En 2008, Morales ordenó al embajador de EE.UU. fuera del país, acusando al embajador de conspirar contra la democracia. Las relaciones han mejorado durante el gobierno de Obama.