The Red Sox Latino 1997

Pedro Martinez signed a $75 million, six-year contract with the Red Sox on December 12, 1997, making Martinez the highest paid player in baseball at that time.  Martinez’ life story is woven from the American Dream.  He grew up in a poor rural village in the Dominican Republic, and was a sensitive child who studiously did his homework while sitting in a mango tree.  When he began formal practice, the Dodgers’ pitching coach worried about his 137 pound frame, but felt that Martinez had a big heart. In 1991 Sporting News named him the Minor League Player of the Year and Martinez made his major league debut in 1992. After signing the multi-million dollar contract, the big hearted Martinez financed the building of a church, an elementary school, a playground, and three houses for homeless families in his childhood town. (Image from Sports Illustrated Magazine)
Pedro Martínez firmó un contrato por seis años y 75 millones de dólares con los Medias Rojas el 12 de diciembre de 1997, convirtiendo a Martínez en el jugador mejor pagado del béisbol en ese momento. La historia de vida de Martínez está tejida a partir del Sueño Americano. Creció en un pueblo rural pobre de la República Dominicana y era un niño sensible que hacía sus deberes cuidadosamente sentado en un árbol de mango. Cuando comenzó la práctica formal, el entrenador de lanzadores de los Dodgers se preocupó por su estatura de 137 libras, pero sintió que Martínez tenía un gran corazón. En 1991, Sporting News lo nombró Jugador del Año de las Ligas Menores y Martínez hizo su debut en las Grandes Ligas en 1992. Después de firmar el contrato multimillonario, Martínez, de gran corazón, financió la construcción de una iglesia. una escuela primaria, un patio de recreo y tres casas para familias sin hogar en la ciudad de su infancia. (Imagen de la revista Sports Illustrated)

Latinx Heritage in American Girl Dolls 1997

On August 11, 1997, Publisher’s Weekly announced that Josefina Montoya, the latest American Girl in the Pleasant Company collection of historical dolls, would debut in September.  Maria Josefina Montoya is a nine-year old Latina living in northern New Mexico in 1824. Josefina and her three sisters live on a rancho near Santa Fe, and are adjusting to life after the death of their mother. Author Valerie Tripp wrote the accompanying books, and extensively researched the history of New Mexico during that time period.  To learn more about Josefina, please visit her on 21st century YouTube. (Image:  American Girl)
El 11 de agosto de 1997, Publisher’s Weekly anunció que Josefina Montoya, la última colección de muñecas históricas de American Girl in the Pleasant Company, debutaría en septiembre. María Josefina Montoya es una niña hispana de nueve años que vive en el norte de Nuevo México en 1824. Josefina y sus tres hermanas viven en un rancho cerca de Santa Fe y se están adaptando a la vida después de la muerte de su madre. La autora Valerie Tripp escribió los libros adjuntos e investigó extensamente la historia de Nuevo México durante ese período de tiempo. Para conocer más sobre Josefina, visítela en el siglo 21 YouTube. (Image:  American Girl)