“A Beautiful Mind” 2002

The Hollywood film, “A Beautiful Mind”, was awarded Best Picture at the 2002 Academy Awards.  The film portrayed the heart breaking struggles of Noble Prize winning physicist John Nash, and his wife, Alicia, with John’s dangerous paranoid delusions and mental illness.  Alicia Larde is a native of El Salvador, and graduated with a degree in physics from MIT, where she met her husband. Alicia’s role was played by beautiful, blue-eyed, all-American actress Jennifer Connelly.  We love Jennifer, but think it would have been more appropriate if she had at least pretended to be Latina for this role.
La película de Hollywood, “A Beautiful Mind”, recibió el premio a la Mejor Película en los Premios de la Academia de 2002. La película retrata la lucha del físico ganador del Premio Noble John Nash, y su esposa, Alicia, con los peligrosos delirios paranoicos y la enfermedad mental de John. Alicia Larde es originaria de El Salvador y se graduó con una licenciatura en física del MIT, donde conoció a su esposo. El papel de Alicia fue interpretado por la hermosa actriz estadounidense Jennifer Connelly. Amamos a Jennifer, pero creemos que hubiera sido más apropiado si al menos hubiera fingido ser latina para el papel.

“American Family: Journey of Dreams” 2002

January 23, 2002 was the premier of the new series, “American Family: Journey of Dreams”, created and produced by Gregory Nava (please see reference on January 11 – Nava is a busy guy).  American Family was the first family drama series featuring a Latinx cast to air on broadcast television.  PBS (Public Broadcasting System) later picked up the series, which starred Edward James Olmos, Raquel Welch, Sonia Braga, and Esai Morales.
23 de enero 2002 fue el estreno de la nueva serie, “American Family: Journey of Dreams”, creada y producida por Gregory Nava (véase la referencia 11 de enero – Nava es un tipo muy ocupado). American Family fue la serie familiar primer drama con un elenco hispano al aire en la televisión abierta. PBS (Public Broadcasting System) más tarde recogió la serie, protagonizada por Edward James Olmos, Raquel Welch, Sonia Braga y Esai Morales.

The Launch of TeleFutura 2002

January 14, 2002 marked the launch of TeleFutura, a Spanish-language broadcast network, by Univisión.   Telefutura became America’s second largest Spanish-language prime time network.  TeleFutura’s programming includes Noticias 41 Al Despertar, its news and public affairs program, talk shows, children’s programming and of course, telenovellas, or soap operas, which demonstrate the same amount of intelligence and good sense as their  US-based English language counterparts.   The company was relaunched as UniMás in 2013.
14 de enero 2002 marcó el lanzamiento de TeleFutura, una cadena de televisión en español por Univisión. Telefutura es el segundo mayor de América del español de prime time. Programación de TeleFutura incluye Noticias 41 Al Despertar, sus noticias y asuntos públicos, talk shows, programas infantiles y, por supuesto, telenovelas o culebrones, lo que demuestra la misma cantidad de inteligencia y sentido común como sus con sede contrapartes en inglés.