US Invasion of Panama condemned by UN 1989

/0 Comments/in /by

As word of the US invasion of Panama reached international organizations, many people expressed their outrage at what they believed was deplorable US aggression. On December 29, 1989 the General Assembly of the United Nations voted to condemn the US invasion.  The vote was 75 to 20, with 40 nations abstaining.  Resolution 44/240 stated that the General Assembly, “Strongly deplores the intervention in Panama by the armed forces of the United States of America, which constitutes a flagrant violation of international law and of the independence, sovereignty and territorial integrity of [Panama].”
Cuando la noticia de la invasión estadounidense a Panamá llegó a las organizaciones internacionales, muchas personas expresaron su indignación por lo que creían que era una deplorable agresión estadounidense. El 29 de diciembre de 1989, la Asamblea General de las Naciones Unidas votó a favor de condenar la invasión estadounidense. La votación fue de 75 a 20 y 40 naciones se abstuvieron. Resolución 44/240 declaró que la Asamblea General, “Deplora profundamente la intervención en Panamá por parte de las fuerzas armadas de los Estados Unidos Estados de América, lo que constituye una flagrante violación del derecho internacional y de la independencia, soberanía e integridad territorial de [Panamá] ”.

US Invades Panama, 1989

/in /by

In the silent hours after midnight in the dark night of the tropics, more than 27,000 undocumented US troops illegally stormed into Panama on December 20, 1989. Their target was General Manuel Noriega, a former ally of the US. Noriega was suspected of drug trafficking and had recently overturned the democratic election of the new President of Panama.  The Bush administration also listed defense of the Panama Canal among the reasons for the invasion.  After a few days of intense fighting, Noriega was captured. Debate still rages over the number of civilian casualties; the Pentagon estimated 516 Panamanian civilian deaths while a report by former US Attorney General Ramsey Clark estimated close to 4,000 deaths. Tens of thousands of people were left homeless by the destruction and fighting.  (Photo by Christopher Morris, 2nd prize, Spot News stories for World Press Photos)
En las silenciosas horas posteriores a la medianoche en la noche oscura de los trópicos, más de 27.000 soldados estadounidenses indocumentados irrumpieron ilegalmente en Panamá el 20 de diciembre de 1989. Su objetivo era el general Manuel Noriega, un ex aliado de Estados Unidos. Noriega era sospechoso de tráfico de drogas y recientemente había anulado la elección democrática del nuevo presidente de Panamá. La administración Bush también incluyó la defensa del Canal de Panamá entre las razones de la invasión. Después de unos días de intensos combates, Noriega fue capturado. El debate continúa sobre el número de víctimas civiles; el Pentágono estimó 516 muertes de civiles panameños, mientras que un informe del ex Fiscal General de los Estados Unidos, Ramsey Clark, estimó cerca de 4.000 muertes. Decenas de miles de personas se quedaron sin hogar por la destrucción y los combates. (Foto de Christopher Morris, segundo premio, historias de Spot News para World Press Photos)

1990 FIFA Soccer World Cup

/0 Comments/in /by

In an exciting, high velocity game, the US and El Salvador vied for supremacy at the sports stadium in Saint Louis, Missouri on November 5, 1989.  The teams were playing for a place in the 1990 FIFA Soccer World Cup.  After a well-matched competition, the teams tied 0-0.
En un emocionante juego de alta velocidad, Estados Unidos y El Salvador disputaron la supremacía en el estadio deportivo de Saint Louis, Missouri, el 5 de noviembre de 1989. Los equipos disputaban un lugar en la Copa Mundial de Fútbol de la FIFA de 1990. Después de una competencia bien igualada, los equipos empataron 0-0.

First Latina Woman Serves in the US Congress 1989

/0 Comments/in /by

On August 29, 1989, the first Latina woman to serve in the US Congress began her first term.  Ileana Ros-Lehtinen was born in Havana, Cuba on July 15, 1952, and immigrated to the US with her family when she was 7. She earned a BA and MS from Florida International University, and began her career as an educator.  After successfully holding several offices in Florida’s state government, she ran for Congress.  Ros-Lehtinen is a staunch conservative on most issues, and an outspoken critic of Fidel Castro.  However, she is one of three Republican members of the LGBT Equality Caucus, of which she is a founding member and a vice-chairperson. She returned to Congress again in 2013, re-elected by a decisive majority of her constituents.
El 29 de agosto de 1989, la primera mujer latina en servir en el Congreso de los Estados Unidos comenzó su primer mandato. Ileana Ros-Lehtinen nació en La Habana, Cuba el 15 de julio de 1952 y emigró a los Estados Unidos con su familia cuando tenía 7 años. Obtuvo una licenciatura y una maestría en la Universidad Internacional de Florida y comenzó su carrera como educadora. Tras ocupar con éxito varios cargos en el gobierno estatal de Florida, se postuló para el Congreso. Ros-Lehtinen es un conservador acérrimo en la mayoría de los temas y un crítico abierto de Fidel Castro. Sin embargo, ella es uno de los tres miembros republicanos del Caucus de Igualdad LGBT, del cual es miembro fundador y vicepresidente. Regresó al Congreso nuevamente en 2013, reelegida por una mayoría decisiva de sus electores.

Happy Birthday to Marlen Esparza 1989

/0 Comments/in /by

Happy Birthday to America’s Olympic medal winner and boxer, Marlen Esparza.  Esparza was born on July 29, 1989 in Houston, Texas.   Early in her life, Esparza was plagued with poor grades and trouble at school, until she agreed to a strict program with her boxing coach.  By age 16 Esparza was one of the youngest women to win the Women’s US National Championship.  In 2007 she graduated from Pasadena High School with a 4.5 GPA and was accepted at three colleges.  Esparza represented her country at the 2012 Olympics in London, winning a Bronze medal in boxing.   (Image by Cover Girl)
Feliz cumpleaños a la boxeadora y medallista olímpica de Estados Unidos, Marlen Esparza. Esparza nació el 29 de julio de 1989 en Houston, Texas. Al principio de su vida, Esparza estuvo plagada de malas calificaciones y problemas en la escuela, hasta que aceptó un programa estricto con su entrenador de boxeo. A los 16 años, Esparza era una de las mujeres más jóvenes en ganar el Campeonato Nacional Femenino de Estados Unidos. En 2007 se graduó de Pasadena High School con un GPA de 4.5 y fue aceptada en tres universidades. Esparza representó a su país en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, ganando una medalla de bronce en boxeo. (Imagen de Cover Girl)

Arantxa Sanchez Vicario, Tennis Star

/0 Comments/in /by

On June 10, 1989, tennis fans applauded as Spanish star athlete, Arantxa Sanchez Vicario, defeated the almost invincible Steffi Graff in the French Open.  The women battled for three hours, and the game was marked by long rallies of 30 to 40 shots.  A determined and tenacious player, Vicario briefly held the number one spot in both singles and doubles in 1995.  Her record includes four Grand Slam singles titles, six Grand Slam women’s doubles titles, and four Grand Slam mixed doubles titles.  She won over $66 million in prize money during her career, becoming one of the highest paid women tennis players in history.  Vicario retired in 2002. (Image by Notices 24)
El 10 de junio de 1989, los aficionados al tenis aplaudido como estrella del deporte español, Arantxa Sánchez Vicario, derrotó a los casi invencible Steffi Graff en el Abierto de Francia. Las mujeres lucharon durante tres horas, y el partido estuvo marcado por puntos largos de 30 a 40 disparos. Un jugador decidido y tenaz, Vicario brevemente ocupó el puesto número uno en singles y dobles en 1995. Su historial incluye cuatro títulos de Grand Slam, seis títulos de Grand Slam de la mujer dobles, y cuatro títulos de Grand Slam en dobles mixtos. Ella ganó más de $ 66 millones en premios durante su carrera, convirtiéndose en uno de los más altos pagados a los jugadores de tenis de la mujer en la historia. Vicario se retiró en 2002. (Imagen de Notices 24)

Happy Birthday to Emily Clara Rios, Latinx Actor

/0 Comments/in /by

Happy Birthday to Emily Clara Rios, a Mexican-American actor and model born in Los Angeles, California, on April 27, 1989.  Rios has starred in numerous television and film roles.  She played the lead role in the acclaimed indie movie, “Quinceañera”, a story of a young Latin American woman’s coming of age in our turbulent, cross-cultural times.
Feliz cumpleaños a Emily Clara Ríos, una actriz y modelo mexicano-estadounidense nacida en Los Ángeles, California, el 27 de abril de 1989. Ríos ha protagonizado numerosos papeles en televisión y cine. Interpretó el papel principal en la aclamada película independiente, “ Quinceañera” , una historia de la mayoría de edad de una joven latinoamericana en nuestros tiempos turbulentos y transculturales.