Zapatista Army of National Liberation is Founded

The multi-faceted political, social, economic, cultural, military and spiritual movement of the Zapatista Army of National Liberation (EZLN) was founded in Chiapas, Mexico on November 17, 1983. Chiapas is the southernmost state of Mexico, with a large concentration of indigenous people comprising the Mixes-Zoques, the Mayas and the Chiapa.   The movement is named after Emiliano Zapata, the agrarian reformer and commander during the Mexican Revolution.  The movement defies classification, and is an alchemic blend of Mayan and indigenous cultural philosophy and social activism, with a definite distaste for the economics of neoliberal capitalism and the North American Free Trade Agreement (NAFTA).  EZLN has been at war with the Government of Mexico since 1994, though more recently its people have pursued a course of nonviolence and sought international recognition for the rights and welfare of their communities.  For further insight, please visit the EZLN Facebook Page.  (Image from EZLN Facebook Page)
El polifacético movimiento político, social, económico, cultural, militar y espiritual del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) fue fundado en Chiapas, México el 17 de noviembre de 1983. Chiapas es el estado más austral de México, con una gran concentración de indígenas que comprenden los Mixes- Zoques , los Mayas y los Chiapa. El movimiento lleva el nombre de Emiliano Zapata, el reformador agrario y comandante durante la Revolución Mexicana. El movimiento desafía la clasificación y es una mezcla alquímica de la filosofía cultural maya e indígena y el activismo social, con un claro disgusto por la economía del capitalismo neoliberal y el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN). El EZLN ha estado en guerra con el Gobierno de México desde 1994, aunque más recientemente su gente ha seguido un camino de no violencia y ha buscado el reconocimiento internacional de los derechos y el bienestar de sus comunidades. Para obtener más información, visite la página de Facebook del EZLN . (Imagen de la página de Facebook del EZLN)

Katherine Davalos Ortega, US Secretary of the Treasury

US President Ronald Reagan announced his appointment of Katherine Davalos Ortega on September 12, 1983 as US Secretary of the Treasury. “She is symbolic of the values the Hispanic community represents, and I am honored that she is to become a part of this administration,” stated Reagan. Ortega was born in Tularosa, New Mexico, and Spanish was her first language.  She earned a BA at Eastern New Mexico State University, and also served as on the Presidential Advisory Committee on Small and Minority Business Ownership.
El presidente de Estados Unidos, Ronald Reagan, anunció el nombramiento de Katherine Davalos Ortega el 12 de septiembre de 1983 como secretaria del Tesoro de Estados Unidos. “Ella es un símbolo de los valores que representa la comunidad hispana, y me siento honrado de que se convierta en parte de esta administración”, afirmó Reagan. Ortega nació en Tularosa, Nuevo México, y el español fue su primer idioma. Obtuvo una licenciatura en la Universidad Estatal del Este de Nuevo México y también se desempeñó como miembro del Comité Asesor Presidencial sobre Propiedad de Empresas Pequeñas y Minoritarias.