Happy Birthday to Carlos Iván Beltrán

Happy birthday to Carlos Iván Beltrán, a leading baseball outfielder from Puerto Rico.  Beltrán has played for the Kansas City Royals, Houston Astros, New York Mets, St. Louis Cardinals, and San Francisco Giants.   He was the eighth player in Major League Baseball history to have a 3 2-run HR game (2011).   With his hard earned millions, Beltrán founded and funded a nonprofit in Puerto Rico, stating that, “My mission is to give young people opportunities and allow them to become well-rounded individuals while providing them with the necessary guidance to take control of their future while using both sports and education as their main tools to achieve their goals.”
(Photo by Carlos Beltran Academy Web site.)
Feliz cumpleaños a Carlos Iván Beltrán, jardinero de béisbol principal de Puerto Rico. Beltrán ha jugado con los Reales de Kansas City, Astros de Houston, los Mets de Nueva York, Cardenales de San Luis, y los Gigantes de San Francisco. Fue el octavo jugador en la historia de las Grandes Ligas para tener un 3 2-run HR juego (2011). Con sus millones logrados con tanto esfuerzo, Beltrán fundó y financió una sin fines de lucro en Puerto Rico, afirmando que: “Mi misión es ofrecer a los jóvenes oportunidades y permitir que se conviertan en individuos completos vez que les proporciona la orientación necesaria para tomar el control de su futuro mientras se utiliza el deporte y la educación como sus principales herramientas para lograr sus objetivos “. (Photo by Carlos Beltrán sitio Web Academy.)

Happy Birthday to Daddy Yankee

Happy Birthday to Puerto Rican American Ramón “Raymond” Luis Ayala Rodríguez, born on February 3, 1977.  His stage name is Daddy Yankee.  Rodríguez had dreamed of playing Major League Baseball, until he was permanently injured when he was caught in the crossfire of a barrio gunfight.  The unstoppable Rodríguez is one of the biggest reggaetón artists in the US.  Reggaetón is a Puerto Rican musical style that is a hybrid of Latin, Caribbean and US music, influenced by Latin salsa and rap, and Jamaican dance hall.  Just hum of few bars of Rodríguez’s 2004 super-hit, Gasolina, and you’ll get the reggaetón rhythm.
Feliz cumpleaños a Puerto Rico americano Ramón “Raymond” Luis Ayala Rodríguez, nacido el 3 de febrero de 1977. Su nombre artístico es Daddy Yankee. Rodríguez había soñado con jugar la Liga Mayor de Béisbol, hasta que fue lesionado permanentemente cuando fue atrapado en el fuego cruzado de un tiroteo barrio. El imparable Rodríguez es uno de los más grandes artistas de reggaetón en los EE.UU.. El reggaetón es un estilo musical puertorriqueño que es un híbrido de América, el Caribe y la música de EE.UU., influenciado por el latín salsa y rap y dancehall jamaiquino. Sólo el zumbido de unos compases de 2004 Rodríguez super-hit, Gasolina, y obtendrá el ritmo de reggaetón.