Rita Hayworth / Margarita Carmen Cansino

/0 Comments/in /by

A star was born!  Among the Latinas that you may not know was Latina is Margarita Carmen Cansino, who achieved worldwide fame as Hollywood’s glamorous Rita Hayworth.  Her father was an immigrant from Spain, where her Spanish grandfather was a renowned bolero dancer.  Hayworth appeared in 61 movies over her 37 year career, and earned a place as one of 25 women in the American Film Institute’s listing of Greatest Stars of All Time. The nationally loved star was a favorite of US troops during World War II, and her screensaver (called ‘pin-up’ back then) graced the walls of many overseas barracks.  Off-screen, her life was complicated, with several high profile marriages that ended in divorce and struggles with alcoholism.  Cansino finally succumbed to Alzheimer’s related illnesses in 1987.
¡Ha nacido una estrella! Entre las latinas que quizás no conozcas está Margarita Carmen Cansino, quien alcanzó la fama mundial como la glamorosa Rita Hayworth de Hollywood. Su padre era un inmigrante de España, donde su abuelo español era un renombrado bailarín de bolero . Hayworth apareció en 61 películas durante sus 37 años de carrera y se ganó un lugar como una de las 25 mujeres en la lista de las mejores estrellas de todos los tiempos del American Film Institute. La estrella amada a nivel nacional fue una de las favoritas de las tropas estadounidenses durante la Segunda Guerra Mundial, y su protector de pantalla (llamado “pin-up” en ese entonces) adornaba las paredes de muchos cuarteles en el extranjero. Fuera de la pantalla, su vida fue complicada, con varios matrimonios de alto perfil que terminaron en divorcio y luchas contra el alcoholismo. Cansino finalmente sucumbió a las enfermedades relacionadas con el Alzheimer en 1987.

Humberto Noé “Bert” Corona, Union Leader and Civil Rights Activist

/0 Comments/in /by

May 29, 1918 is the birthday of Humberto Noé “Bert” Corona, a union, political and civil rights activist who spent over 70 years of his life in public service.  Corona was born in El Paso, Texas, to Mexican parents.  He received a basketball scholarship to the University of Southern California, but dropped out to work full-time in labor organizing.  Corona worked in numerous organizations, including the Longshoremen’s Union, La Hermandad Mexicana Nacional, Community Service Organization, and La Asociación Nacional Mexico-Americana (ANMA).  In the book “Memories of Chicano History”, he wrote, “I never planned my life. It just happened the way it did. I’m proud that I was able at certain times to help organize a plant or a community group and that these organizations helped people struggle to better their lives.”

El 29 de mayo de 1918 es el cumpleaños de Humberto Noé “Bert” Corona, activista sindical, político y de derechos civiles que pasó más de 70 años de su vida en el servicio público. Corona nació en El Paso, Texas, de padres mexicanos. Recibió una beca de baloncesto para la Universidad del Sur de California, pero se retiró para trabajar a tiempo completo en organización laboral. Corona trabajó en numerosas organizaciones, incluyendo el Sindicato de Estibadores, La Hermandad Mexicana Nacional, Community Service Organization y La Asociación Nacional Mexico-Americana (ANMA). En el libro “Memorias de la historia chicana”, escribió: “Nunca planeé mi vida. Simplemente sucedió de la manera que sucedió. Estoy orgulloso de haber podido, en ciertos momentos, ayudar a organizar una planta o un grupo comunitario y que estas organizaciones ayudaron a las personas a luchar por mejorar sus vidas “.