Cuauhtlatoatzin 1531
The vision of the young woman appeared on December 9, 1531, as a Native Mexican American named Cuauhtlatoatzin walked in the morning air of the Tepeyac desert near Mexico City. The dark skinned young woman spoke to him in Nahuatl, the local language, and asked that a Catholic church be built in her honor, on the same hallowed ground that the Aztec mother goddess Tonantzin was once worshipped. Cuauhtlatoatzin, who later converted to Catholicism and was renamed Juan Diego, believed that the apparition was Mary, the mother of Jesus Christ. The woman of the vision eventually became known as Our Lady of Guadalupe, and she is central to the spiritual beliefs of the peoples of MexicoLa visión de la joven apareció el 9 de diciembre de 1531, cuando un nativo mexicano americano llamado Cuauhtlatoatzin caminaba en el aire matutino del desierto del Tepeyac cerca de la Ciudad de México. La joven de piel oscura le habló en náhuatl, el idioma local, y le pidió que se construyera una iglesia católica en su honor, en el mismo terreno sagrado en el que alguna vez se adoraba a la diosa madre azteca Tonantzin. Cuauhtlatoatzin, quien luego se convirtió al catolicismo y fue rebautizado como Juan Diego, creía que la aparición era María, la madre de Jesucristo. La mujer de la visión finalmente llegó a ser conocida como Nuestra Señora de Guadalupe, y es fundamental para las creencias espirituales de los pueblos de México.