Everyday Life of Chico Real and Lolo Mendoza, American Musicians

From our nation’s family photo album at the Library of Congress, Mexican Americans Chico Real and Lolo Mendoza pose with their guitars in Kingsville, Texas on September 1, 1940.  The photo is from the Lomax Collection of folk musicians, proving that despite what 21st century politicians may say, Latinx were always woven into the history of the United States.  (Image from Lomax Collection at the US Library of Congress)
Del álbum de fotos familiares de nuestra nación en la Biblioteca del Congreso, los mexicoamericanos Chico Real y Lolo Mendoza posan con sus guitarras en Kingsville, Texas, el 1 de septiembre de 1940. La foto es de la Colección Lomax de músicos folclóricos, lo que demuestra que a pesar de lo del siglo 21 Los políticos pueden decir que el Latinx siempre estuvo entretejido en la historia de los Estados Unidos. (Imagen de la colección Lomax de la Biblioteca del Congreso de EE. UU.)