Tag Archive for: 2001

In solidarity and compassion, New York City Mayor-elect Michael Bloomberg traveled to the Dominican Republic, to meet with grieving families who lost relatives when an American Airlines flight crashed in New York earlier that month. About 70% of the 260 passengers who died were Dominican.  Bloomberg arrived in his private jet, and received a welcome motorcade from the airport. Bloomberg also met with President Hipólito Mejía, and he agreed to aid the Dominican families. The two government officials also discussed the issues and problems for Dominicans living in New York City.  Bloomberg commented on the situation for the undocumented immigrants:  ”I think, as a compassionate society, we have to find some ways that these people can get some finality. But the federal government has to be in charge of that, our immigration policy and its borders. I certainly would urge them to understand the pain and suffering and love.”
En solidaridad y compasión, el alcalde electo de la ciudad de Nueva York, Michael Bloomberg, viajó a la República Dominicana para reunirse con familias en duelo que perdieron parientes cuando un vuelo de American Airlines se estrelló en Nueva York a principios de ese mes. Alrededor del 70% de los 260 pasajeros que murieron eran dominicanos. Bloomberg llegó en su jet privado y recibió una caravana de bienvenida desde el aeropuerto. Bloomberg también se reunió con el presidente Hipólito Mejía, quien accedió a ayudar a las familias dominicanas. Los dos funcionarios del gobierno también discutieron los asuntos y problemas de los dominicanos que viven en la ciudad de Nueva York. Bloomberg comentó sobre la situación de los inmigrantes indocumentados: “Creo que, como sociedad compasiva, tenemos que encontrar algunas formas en las que estas personas puedan tener alguna finalidad. Pero el gobierno federal tiene que estar a cargo de eso, nuestra política de inmigración y sus fronteras. Ciertamente los instaría a comprender el dolor, el sufrimiento y el amor ”.