Posts

El Dia de Olga Tañón 1995

/0 Comments/in /by

The Puerto Rican Senate declared November 9, 1995 as “El Dia de Olga Tañón” (Olga Tañón Day) in honor of the Grammy Award winning singer. Tañón was born in Santruce, Puerto Rico, and began her singing career performing with merengue groups. (Merengue originated in the Dominican Republic, and is characterized by a fast 2/4 beat.  Please, not to be confused with the Macarena.)  Tañón’s husky alto voice has dazzled fans throughout the Americas and in Europe.  Tañón is also renowned for her charitable work.  In 1998, after the destruction in Puerto Rico by Hurricane Georges, Tañón and her husband rented a truck, filled it with essential supplies, and personally delivered food, clothing, and medicine to people in need.
El Senado de Puerto Rico declaró el 9 de noviembre de 1995 como “El Día de Olga Tañón” en honor a la cantante ganadora del Grammy. Tañón nació en Santruce, Puerto Rico, y comenzó su carrera como cantante actuando con grupos de merengue. (El merengue se originó en República Dominicana y se caracteriza por un ritmo rápido de 2/4. Por favor, no debe confundirse con la Macarena). La voz ronca de Tañón ha deslumbrado a los fanáticos de América y Europa. Tañón también es conocida por su labor benéfica. En 1998, después de la destrucción en Puerto Rico por el huracán Georges, Tañón y su esposo alquilaron una camioneta, la llenaron con suministros esenciales y entregaron personalmente alimentos, ropa y medicinas a las personas necesitadas.

 “My Family”, Award Winning Film 1995

/0 Comments/in /by

“My Family”, the award winning film about three generations of Mexican Americans, was released on May 3, 1995. The film was directed by Gregory Nava, and featured Latinx stars Jimmy Smits, Edward James Olmos, Jennifer Lopez, and Esai Morales, among other talents.  The emotionally complex drama begins with the life of the eldest brother, who was born in California before the US stole the golden land from Mexico, and chronicles the family’s lives in Mexico and East Los Angeles.
“My Family”, la premiada película sobre tres generaciones de mexicoamericanos, se estrenó el 3 de mayo de 1995. La película fue dirigida por Gregory Nava y contó con las estrellas latinas Jimmy Smits, Edward James Olmos, Jennifer Lopez y Esai Morales. , entre otros talentos. El drama emocionalmente complejo comienza con la vida del hermano mayor, que nació en California cuando todavía era parte de México, y narra la vida de la familia en México y el este de Los Ángeles.

“Selena Day” 1995

/0 Comments/in /by

Former US President George W. Bush, then governor of Texas, declared April 16, 1995, as “Selena Day”, two weeks after the death of Tejano singer Selena Quintanilla-Pérez. Selena born in on April 16, 1971 in Lake Jackson, Texas.  Her father recognized her talent at age 6. She won her first Grammy in 1993 for Best Mexican American Performance for her album “Selena Live”. In addition to her fabulous voice and charismatic stage presence, Selena was an activist in anti-drug and AIDS Awareness causes.  Her death was mourned throughout North America. And as the Texas Monthly magazine wrote in 2021, “Selena Still Matters”.
Ex presidente de EE.UU. George W. Bush, entonces gobernador de Texas, declaró 16 de abril 1995, como “Día de Selena”, dos semanas después de la muerte de la cantante tejana Selena Quintanilla-Pérez. Selena nació en el 16 de abril de 1971 en Lake Jackson, Texas. Su padre reconoció su talento a los 6 años. Ella ganó su primer Grammy en 1993 por Mejor Interpretación mexicano-americano por su álbum “Selena Live”. Además de su fabulosa voz y la carismática presencia, Selena fue un activista en causas de sensibilización contra las drogas y el SIDA. Su muerte fue llorada en toda América del Norte. Y como escribió la revista Texas Monthly en 2021, “ Selena sigue siendo importante” .