Posts

Soccer Competition 1943

/0 Comments/in /by

Soccer has become a fixture in youth sports in the USA over the past few decades, but fútbol has reigned in Central and South America for much longer. This image is from the US Library of Congress, of a soccer competition in El Salvador in 1943. The image shows a player heading a fútbol ball superimposed on a map of Central America and the Caribbean Islands. (Yes, I know, it’s not a particularly good image.)
El fútbol se ha convertido en un elemento fijo en los deportes juveniles en los EE. UU. Durante las últimas décadas, pero el fútbol ha reinado en América Central y del Sur durante mucho más tiempo. Esta imagen es de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos , de una competencia de fútbol en El Salvador en 1943. La imagen muestra a un jugador encabezando una pelota de fútbol superpuesta en un mapa de Centroamérica y las islas del Caribe. (Sí, lo sé, no es una imagen particularmente buena).

Vilma Martinez, Attorney and Ambassador

/0 Comments/in /by

Happy Birthday to attorney and human right advocate Vilma Martinez, born in San Antonio, Texas on October 17, 1943. Growing up as a Mexican American in Texas, Martinez was discouraged by her so-called educators from entering college.  Fortunately, Martinez ignored the prejudiced advice, graduated from the University of Texas and then earned a law degree from Columbia University. Martinez has received numerous national awards for her work in advancing civil rights for all Americans.  Martinez served as president and general counsel of the Mexican American Legal Defense and Educational Fund (MALDEF). In 2009, Martinez was appointed as the US’ first woman ambassador to Argentina.
Feliz cumpleaños a la abogada y defensora de los derechos humanos Vilma Martinez, nacida en San Antonio, Texas. Al crecer como mexicoamericana en Texas, sus supuestos educadores desanimaron a Martínez de ingresar a la universidad. Afortunadamente, Martínez ignoró los consejos prejuiciosos, se graduó de la Universidad de Texas y luego obtuvo un título en derecho de la Universidad de Columbia. Martínez ha recibido numerosos premios nacionales por su trabajo en la promoción de los derechos civiles para todos los estadounidenses. Martínez se desempeñó como presidente y consejero general del Fondo Educativo y de Defensa Legal México-Estadounidense (MALDEF). En 2009, Martínez fue nombrada la primera mujer embajadora en Argentina.

Founding of The Monterrey Institute of Technology and Higher Education 1943

/0 Comments/in /by

The Monterrey Institute of Technology and Higher Education, one of the largest and most respected private universities in Latin America, was founded in Monterrey, Mexico on September 6, 1943.  The Institute has 31 campuses in 25 cities throughout Mexico, as well as international programs throughout the world for diverse disciplines such as law and chemical engineering.  Its OneMBA degree is offered in partnership with the University of North Carolina at Chapel Hill, Rotterdam School of Management of the Netherlands, the Chinese University of Hong Kong and the Getulio Vargas Foundation of Brazil.
El Instituto Tecnológico y de Educación Superior de Monterrey, una de las universidades privadas más grandes y respetadas de América Latina, fue fundado en Monterrey, México el 6 de septiembre de 1943. El Instituto tiene 31 campus en 25 ciudades de México, así como programas internacionales. en todo el mundo para diversas disciplinas como el derecho y la ingeniería química. Su título OneMBA se ofrece en asociación con la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill, la Escuela de Administración de Rotterdam de los Países Bajos, la Universidad China de Hong Kong y la Fundación Getulio Vargas de Brasil.

Happy Birthday to Geraldo Rivera 1943

/0 Comments/in /by

Happy Birthday to the man who inspires love or hate, admiration or exasperation, but rarely a neutral reaction.  Geraldo Rivera, a lawyer, television host, and author, was born on July 3, 1943.  Geraldo attended the University of Arizona, Brooklyn Law School, University of Pennsylvania Law School, and Columbia University School of Journalism.  His original career goal was to be an activist lawyer; with his flamboyant personality, he was soon recruited by the television industry.  In 1987, he started to host his hour-long syndicated talk show Geraldo, and with his self-described “down and dirty” reporting and willingness to put himself in danger, he soon became the most controversial television journalist on the air.  Rivera is also an accomplished author; his books include, “The Great Progression: How Hispanics Will Lead America to a New Era of Prosperity”.  Stay tuned!
Feliz cumpleaños al hombre que inspira amor u odio, admiración o exasperación, pero rara vez una reacción neutral. Geraldo Rivera, abogado, presentador de televisión y autor, nació el 3 de julio de 1943. Geraldo asistió a la Universidad de Arizona, la Facultad de Derecho de Brooklyn, la Facultad de Derecho de la Universidad de Pensilvania y la Facultad de Periodismo de la Universidad de Columbia. Su objetivo profesional original era ser un abogado activista; con su personalidad extravagante, pronto fue reclutado por la industria de la televisión. En 1987, comenzó a presentar su programa de entrevistas sindicado Geraldo, de una hora de duración, y con sus reportajes que se describen a sí mismos como “pesados ​​y sucios” y su voluntad de ponerse en peligro, pronto se convirtió en el periodista de televisión más controvertido del aire. Rivera también es un autor consumado; sus libros incluyen, “La gran progresión: cómo los hispanos llevarán a Estados Unidos a una nueva era de prosperidad”.

Tania Leon, Composer, Conductor, Music Director and Musician

/0 Comments/in /by

Happy Birthday to Tania Leon, the Cuban born, multi-talented composer, conductor, music director and musician.  In Cuba, Leon studied piano, violin, and music theory, earning multiple degrees music.  She was the first Music Director of the Dance Theatre of Harlem in New York, inspiring the troupe from 1969 until 1990.  Her appearances as a guest conductor and composer include Harvard University, Yale University, the Cleveland Institute, the Ravinia Festival in Chicago, and the Bellagio Center in Italy.  In an interview, Leon stated her philosophy of music and life, “My chosen purpose in life is to be a musician, a composer, a conductor. This is the way I am making my contribution to mankind.”  For an overview of her musical philosophy narrated by Leon, please visit her YouTube video.
Feliz cumpleaños a Tania León, la polifacética compositora, directora, directora musical y músico de origen cubano. En Cuba, León estudió piano, violín y teoría musical, obteniendo múltiples títulos de música. Fue la primera directora musical del Dance Theatre de Harlem en Nueva York, inspirando a la compañía desde 1969 hasta 1990. Sus apariciones como directora invitada y compositora incluyen la Universidad de Harvard, la Universidad de Yale, el Instituto Cleveland, el Festival Ravinia en Chicago y el Bellagio Center en Italia. En una entrevista, Leon declaró su filosofía de la música y la vida: “Mi propósito elegido en la vida es ser músico, compositor, director. Esta es la forma en que estoy haciendo mi contribución a la humanidad”. Para obtener una descripción general de su filosofía musical narrada por Leon, visite su video de YouTube.

Mario José Molina-Pasquel Henríquez, Nobel Prize Winner

/0 Comments/in /by

March 19, 1943 is the birthday of Mexican scientist Mario José Molina-Pasquel Henríquez, who was a co-recipient of the Noble Prize for Chemistry in 1995.  Henríquez is the first Mexican born scientist to achieve a Noble Prize in Chemistry.  Henríquez’s contribution is in the domain of climate change and the environment; he researched and proved the threat of chlorofluorocarbon gases (CFCs) to the earth’s ozone layer. (But please don’t tell ex-President Trump that a Mexican scientist was a contributor in the confirmation of the impact of climate change.)
Feliz cumpleaños al científico mexicano Mario José Molina-Pasquel Henríquez, 19 de marzo de 1943. Henríquez fue co-receptor del Premio Noble de Química en 1995. Henríquez es el primer científico nacido en México en lograr un Premio Noble de Química. La contribución de Henríquez está en el dominio del cambio climático y el medio ambiente; investigó y demostró la amenaza de los gases clorofluorocarbonados (CFC) para la capa de ozono de la tierra.