Posts

Birthday of Reies Lopez Tijerina, Political Activist

On September 21, 1926 in a one-room adobe home near Falls City, Texas, Reies Lopez Tijerina began his turbulent, brilliant, controversial life.  Tijerina’s family started as sharecroppers but were reduced to migrant workers, and he spent his early life working in the fields.  His experiences with discrimination inspired his life as a social activist; as he stated in an interview, “We were happy in poverty. Earthly possessions didn’t bother me, but I was always attracted…by that fascinating power that is justice.”  His radical acts of civil disobedience over land grant restoration in New Mexico led to a felony conviction and imprisonment on several occasions.  In turn, Tijerina unsuccessfully tried to apprehend US Supreme Court Justice Warren E. Burger in a citizen’s arrest for “decisions detrimental to the civil rights of minority groups”.  Tijerina continued to advocate for the Chicano movement and on behalf of the Latinx holders of land grants who were dispossessed after the Mexican American War.
El 21 de septiembre de 1926, en una casa de adobe de una habitación cerca de Falls City, Texas, Reies López Tijerina comenzó su turbulenta, brillante y controvertida vida. La familia de Tijerina comenzó como aparceros, pero se redujo a trabajadores migrantes, y pasó sus primeros años trabajando en el campo. Sus experiencias con la discriminación inspiraron su vida como activista social; como afirmó en una entrevista, “Éramos felices en la pobreza. Las posesiones terrenales no me molestaban, pero siempre me atrajo … ese poder fascinante que es la justicia”. Sus actos radicales de desobediencia civil por la restauración de concesiones de tierras en Nuevo México lo llevaron a una condena por delito grave y al encarcelamiento en varias ocasiones. A su vez, Tijerina intentó infructuosamente detener al juez de la Corte Suprema de Estados Unidos, Warren E. Burger, en un arresto ciudadano por “decisiones que atentan contra los derechos civiles de grupos minoritarios”. Tijerina continuó abogando por el movimiento chicano y en nombre de los latinos poseedores de concesiones de tierras que fueron desposeídos después de la guerra entre México y Estados Unidos.

Raquel Meller / Francisca Marqués López 1926

On April 26, 1926, Spanish singer and actor Raquel Meller (Francisca Marqués López) was featured on the cover of USA’s “Time” Magazine.   Meller was born in Tarazona, Spain, and began singing in a cabaret at age 13.  She rose to be an international performer throughout Europe and the Americas.  In Hollywood, she friended and impressed stars such as Charlie Chaplin and Sarah Bernhardt.  (Photo from Time.com)
El 26 de abril de 1926, la cantante y actriz española Raquel Meller (Francisca Marqués López) apareció en la portada de la revista “Time”. Meller nació en Tarazona, España, y comenzó a cantar en un cabaret a los 13 años. Ella llegó a ser un actor internacional en toda Europa y América. En Hollywood, ella friended e impresionado estrellas como Charlie Chaplin y Sarah Bernhardt. (Foto de Time.com)

Guy Louis Gabaldon, US Marine 1926

March 22, 1926 is the birthday of Guy Louis Gabaldon (1926 – 2006), a US Marine who was a hero of the 1944 Battle of Saipan in World War II (1939 – 1945).  During his troubled youth, the Mexican-American Gabaldon was adopted by a Japanese-American family.  Gabaldon later used his knowledge of Japanese language and culture to persuade about 1,500 Japanese soldiers and civilians to surrender.  He was awarded the Navy Cross Medal.  Gabaldon’s story was memorialized in the 1960 Hollywood film, “Hell to Eternity”.
Feliz cumpleaños a Guy Louis Gabaldon (1926 – 2006), un infante de marina estadounidense que fue un héroe de la Batalla de Saipan de 1944 en la Segunda Guerra Mundial, nacido el 22 de marzo de 1926. Durante su problemática juventud, el mexicano-estadounidense Gabaldon fue adoptado por una familia japonés-estadounidense. Gabaldon utilizó su conocimiento de la lengua y la cultura japonesas para persuadir a unos 1.500 soldados y civiles japoneses de que se rindieran. Fue galardonado con la Medalla de la Cruz de la Marina. La historia de Gabaldon fue conmemorada en la película de Hollywood de 1960, “Hell to Eternity”.

Carlos Roberto Reina, President of Honduras

March 13, 1926 is the birthday of Carlos Roberto Reina, the Honduran politician, law professor, and editor who rose from political prisoner to President of Honduras. Reina was elected in 1993, and worked to keep his election promises to crack down on corruption and reduce the power of the military. As part of the latter policy, he eliminated mandatory military service. He married a North American woman, Bessie Watson.  Reina was a law professor for 30 years, and after his presidency, he served as a judge of the Inter-American Court of Human Rights. (Photo UN / Ron Silva)
El 13 de marzo de 1926 es el cumpleaños de Carlos Roberto Reina, el político hondureño, profesor de derecho y editor que ascendió de prisionero político a presidente de Honduras. Reina fue elegido en 1993 y trabajó para mantener sus promesas electorales de acabar con la corrupción y reducir el poder de los militares. Como parte de esta última política, eliminó el servicio militar obligatorio. Se casó con una mujer norteamericana, Bessie Watson. Reina fue profesor de derecho durante 30 años, y luego de su presidencia se desempeñó como juez de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. (Foto ONU / Ron Silva)