Archive for month: August, 1934

Roberto Clemente, the revered humanitarian and stellar baseball player, was born in Carolina, Puerto Rico on August 18, 1934.   Clemente was a phenomenal athlete and a complex human being.  He was a strong advocate of civil rights, and a dedicated supporter and associate of the Reverend Martin Luther King.  He wrote poetry, played the organ, and studied chiropractic medicine.  He died at age of 37 in a plane crash while flying relief supplies to the victims of an earthquake in Nicaragua.  After his death, he became the first Latin American elected to the US Baseball Hall of Fame.  Puerto Rican journalist Luis Mayoral wrote, “Clemente was our Jackie Robinson. He was on a crusade to show the American public what a Hispanic man, a black Hispanic man, was capable of.”
Roberto Clemente, el venerado jugador de béisbol humanitario y estelar, nació en Carolina, Puerto Rico el 18 de agosto de 1934. Clemente era un atleta fenomenal y un ser humano complejo. Fue un firme defensor de los derechos civiles y un partidario dedicado y asociado del reverendo Martin Luther King. Escribió poesía, tocó el órgano y estudió medicina quiropráctica. Murió a los 37 años en un accidente aéreo mientras transportaba suministros de socorro a las víctimas de un terremoto en Nicaragua. Después de su muerte, se convirtió en el primer latinoamericano elegido al Salón de la Fama del Béisbol de EE. UU. El periodista puertorriqueño Luis Mayoral escribió: “Clemente era nuestro Jackie Robinson. Estaba en una cruzada para mostrar al público estadounidense de lo que era capaz un hombre hispano, un hispano negro”.