Romualdo Pacheco, First Latinx Governor of California

The first (and to date only) Latinx Governor of California was born on October 31, 1831. Romualdo Pacheco was born in Santa Barbara, California; his father was a native of Guanajuato, Mexico, who died when Pacheco was an infant.  His Scottish stepfather sent him to be educated in Honolulu, Hawaii, and he later returned to California.  Pachecho was a man of many talents; as a rancher, he once lassoed a grizzly bear.  His bilingual skills enabled him to gain the support of the long-established Latino families and the immigrant Anglo Americans, who contributed to his political success.  Pachecho had a long and distinguished career in public service, including in the Union Army, the California State Senate, and the US Congress. Pachecho was also appointed as diplomatic minister for the US in Central America.
El primer (y hasta la fecha único) gobernador latinx de California nació el 31 de octubre de 1831. Romualdo Pacheco nació en Santa Bárbara, California; su padre era oriundo de Guanajuato, México, quien murió cuando Pacheco era un bebé. Su padrastro escocés lo envió a educarse en Honolulu, Hawaii, y luego regresó a California. Pachecho era un hombre de muchos talentos; como ranchero, una vez lazó a un oso grizzly. Sus habilidades bilingües le permitieron ganarse el apoyo de las familias latinas establecidas desde hace mucho tiempo y los inmigrantes angloamericanos, quienes contribuyeron a su éxito político. Pachecho tuvo una carrera larga y distinguida en el servicio público, incluso en el Ejército de la Unión, el Senado del Estado de California y el Congreso de los Estados Unidos. Pachecho también fue nombrado ministro diplomático de Estados Unidos en Centroamérica.

Vicente Ramón Guerrero Saldaña in the Mexican War of Independence 1831

February 14, 1831 marked the death of one of the leading revolutionary generals in the Mexican War of Independence, Vicente Ramón Guerrero Saldaña.  Guerrero served briefly as the second president of Mexico and was the country’s first multiracial president with European, Native American and African heritages.  Guerrero distinguished himself in February 1812 at the Battle of Izúcar.  During 1815, when the rebels were suffering setbacks, Guerrero kept the cause alive through guerilla war.  Later in the War, he was caught in an internal political power struggle in the Mexican government, and was executed.
14 de febrero 1831 marcó la muerte de uno de los principales generales revolucionarios en la Guerra de Independencia de México, Vicente Ramón Guerrero Saldaña. Guerrero sirvió brevemente como el segundo presidente de México y fue el primer presidente del país multirracial con patrimonios europeos, nativos americanos y africanos. Guerrero se distinguió en febrero de 1812 en la batalla de Izúcar. En 1815, cuando los rebeldes estaban sufriendo reveses, Guerrero mantuvo con vida a la causa mediante la guerra de guerrillas. Más adelante en la guerra, se vio atrapado en una lucha interna de poder político en el gobierno mexicano, y fue ejecutado.